quinta-feira, 28 de novembro de 2013

THANKSGIVING 2013


Today is Thanksgiving, a date we unfortunately don´t observe in Brazil, but as I think it is a very meaningful holiday, I celebrate  it. We had our little gathering last weekend, and this is my decor and table settings. The votives can be seen here. And the very chocolaty decadent Chocolate Cake - just a little of it survived, as you can see, lol - could almost be considered staple food around here, :)))))))))))))))  

Hoje é Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos (no Canadá a data é comemorada no segundo final de semana de outubro), um feriado que infelizmente não pegou no Brasil. Mas como eu adoro festas e acho essa data muito significativa, eu comemoro sim! Fizemos nossa festinha no final de semana e essa foi minha decorção. As luminárias que eu fiz podem ser vistas aqui e o bolo que eu batizei de Bolo Chocolatérrimo já publiquei aqui. Como dá para ver, sobrou só um pouco desse bolo que é quase uma overdose de chocolate!!!!
I set one table by the pool for the hors d'oeuvres so that we could enjoy the outdoors and one table for dinner. 

Eu montei uma mesa fora para os aperitivos e uma dentro para o jantar.
I love flowers! A very Happy Thanksgiving to all!

Montes de florzinhas! Feliz Dia de Ação de Graças para todos!
__________________________________________________________________________________



Nenhum comentário:

Postar um comentário